विदेशी भाषा बोलने वाले लोग हमेशा मांग में रहते हैं। अब इंटरनेट इतना विकसित हो गया है कि यह अनुवादकों सहित कई विशेषज्ञों को रोजगार देता है। आप विदेशी भाषाओं से अनुवाद करके और ग्राहक को टेक्स्ट भेजकर या अपनी खुद की साइटों पर प्रकाशित करके पैसा कमा सकते हैं, जिससे आपको विज्ञापन से लाभ होगा।
अनुदेश
चरण 1
इंटरनेट पर अनुवाद से पैसा कमाना काफी संभव है। आपको बस यह तय करने की जरूरत है कि आप किसके लिए काम करने जा रहे हैं: नियोक्ता के लिए या अपने लिए।
चरण दो
यदि आप किसी विषय के शौकीन हैं और विषयगत मंचों और सामाजिक नेटवर्क पर पंजीकृत हैं, तो आप नौकरी खोज का विज्ञापन करने का प्रयास कर सकते हैं। यह विकल्प वेबमास्टर फ़ोरम, SEO को समर्पित पोर्टल, गेम, आईटी और इंटरनेट व्यवसाय के मामले में विशेष रूप से प्रासंगिक है। यहां, निम्नलिखित नियम सामान्य हो सकते हैं: यदि आप जिस विषय में रुचि रखते हैं वह इंटरनेट के गैर-रूसी-भाषी खंड में विकसित किया गया है और काफी लाभदायक है, तो सबसे अधिक संभावना है कि आप आसानी से अनुवाद से संबंधित नौकरी पा सकते हैं। अपने प्रकाशित विज्ञापन पर प्रतिक्रिया प्राप्त करने के बाद, एक संभावित नियोक्ता से संपर्क करें, पारिश्रमिक की राशि पर चर्चा करें और आरंभ करें।
चरण 3
अनुवादक के रूप में रोजगार के लिए एक अन्य विकल्प विशिष्ट साइटों पर रिक्ति की खोज करना है। कई प्रमुख जॉब साइट देखें और अनुवादकों के लिए जॉब पोस्टिंग देखें। उदाहरण के लिए, वेबलांसर साइट पर, ऐसी घोषणाएं "ओपन जॉब्स / तकनीकी अनुवादक" अनुभाग में और 24 फ्रीलांस साइट पर "पाठ और अनुवाद" अनुभाग में स्थित हैं। प्रकाशित नौकरी के लिए आवेदन करने के लिए इनमें से अधिकांश साइटों के लिए आपको पंजीकरण करने और अपनी व्यक्तिगत जानकारी, ईमेल पता और भाषा दक्षता प्रदान करने की आवश्यकता होती है।
चरण 4
अक्सर यह नौकरी की साइटों पर जाने के लिए भी पर्याप्त नहीं है, लेकिन बस एक खोज इंजन (Google या यांडेक्स) का उपयोग करें, जो खोज बार में वाक्यांश को दर्शाता है: "अनुवादक की आवश्यकता है", "अनुवादक के रूप में दूरस्थ कार्य", आदि। इस मामले में, उस भाषा का नाम जोड़ने की सलाह दी जाती है जिसे आप खोज वाक्यांश में बोलते हैं।
चरण 5
अपनी खुद की वेबसाइट बनाने का अधिक गहन और लंबा तरीका है जहां आप अपने अनुवाद प्रकाशित करेंगे। ऐसे में आपको अपने श्रम का प्रतिफल इतनी जल्दी नहीं मिल पाएगा, लेकिन लाभ बहुत अधिक होगा। इंटरनेट पर अधिकांश नियोक्ता अनुवादक के काम को कम आंकते हैं और काफी कम भुगतान करते हैं - प्रति हजार वर्णों के 50-100 रूबल के क्षेत्र में। यदि आप किसी ऐसे विषय में निर्देशित हैं, जिस पर इंटरनेट के अंग्रेजी-भाषी खंड में बहुत अधिक सामग्री है, तो आपके पास एल्डोरैडो है। विषयगत ग्रंथों का रूसी में दैनिक आधार पर अनुवाद करें और उन्हें अपनी वेबसाइट पर प्रकाशित करें। थोड़ी देर बाद, नियमित पाठक साइट पर दिखाई देंगे और उस पर विज्ञापनों को "लटका" देना संभव होगा। बाद में, आप अपनी साइट को विशेष एक्सचेंजों पर भी बेच सकते हैं। ऐसे एक्सचेंजों के माध्यम से बेची जाने वाली कुछ बड़ी साइटों की लागत लाखों रूबल में अनुमानित है।
