आइए, उदाहरण के लिए, ऐसा मामला लें: आप एएस पुश्किन की कविताओं के लिए एक गीत के लेखक हैं (कवि की मृत्यु के बाद, 70 से अधिक वर्ष बीत चुके हैं, इसलिए, कविता सार्वजनिक डोमेन में है और आप हैं कानूनी रूप से इसका उपयोग करना)। आपने संगीत की रचना की, फोनोग्राम का कंप्यूटर संस्करण बनाया, गायक इवानोव को आमंत्रित किया और उनके प्रदर्शन में एक गीत रिकॉर्ड किया। फिर आप चाहते हैं कि इवानोव द्वारा प्रस्तुत यह गीत उख-रिकॉर्ड्स स्टूडियो में "मास्टर कॉपी" (प्रतिकृति मानकों के संदर्भ में) के रूप में रिकॉर्ड किया जाए।
ज़रूरी
रूसी संघ का नागरिक संहिता, भाग 4, खंड VII, अध्याय 69-71, साथ ही लाइसेंस समझौतों के प्रारूपण के लिए संदर्भ पुस्तकें।
अनुदेश
चरण 1
आइए अधिकारों से निपटें।
आप, संगीत के लेखक के रूप में, गीत के लेखक के अनन्य अधिकार (रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 1270.2) के मालिक हैं, जिसमें ध्वनि रिकॉर्डिंग के रूप में इसका पुनरुत्पादन भी शामिल है। आपके द्वारा बनाई गई फ़ोनोग्राम रिकॉर्डिंग ("बैकिंग ट्रैक") और संपूर्ण रूप से गीत रिकॉर्डिंग (नागरिक संहिता का अनुच्छेद 1324.2) के लिए आपके पास फ़ोनोग्राम निर्माता के अनन्य (संबंधित अधिकार) भी हैं।
गायक इवानोव अपने प्रदर्शन के लिए कलाकार के अनन्य (संबंधित अधिकार) के मालिक हैं, जिसमें गीत की रिकॉर्डिंग (रूसी संघ के नागरिक संहिता का अनुच्छेद 1317.2) शामिल है।
कॉपीराइट और संबंधित अधिकारों के उद्भव, अभ्यास और संरक्षण के लिए, उनकी वस्तु के पंजीकरण या किसी अन्य औपचारिकता के अनुपालन की आवश्यकता नहीं है (रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 1259.4 और 1304.2)।
चरण दो
इसके अलावा, अधिकारों के हस्तांतरण के लिए दो तंत्र हैं: अलगाव (जब अधिकार किसी कार्य या संबंधित अधिकार की वस्तु का उपयोग करने के सभी तरीकों को हस्तांतरित किया जाता है, एक निर्दिष्ट अवधि के लिए, नागरिक संहिता के अनुच्छेद 1285 और 1307) उपयोग का अधिकार प्रदान करना (जब उपयोग के कुछ तरीकों के अधिकार, सहमत अवधि के लिए और सहमत सीमा के भीतर, नागरिक संहिता के अनुच्छेद 1286 और 1308 में स्थानांतरित किए जाते हैं)। रिकॉर्डिंग के मामले में, दूसरा विकल्प बेहतर है, यानी स्टूडियो के साथ लाइसेंस समझौते का समापन। अनुबंध का विषय इस बात पर निर्भर करता है कि आप स्टूडियो से वास्तव में क्या चाहते हैं।
चरण 3
यदि आप चाहते हैं कि स्टूडियो आपकी रिकॉर्डिंग ले और केवल "मास्टर कॉपी" की गुणवत्ता के लिए इसे संसाधित करे, तो आप स्टूडियो के साथ आवश्यक गुणवत्ता में डबिंग पर एक अनुबंध समाप्त करते हैं, इसमें "कॉपीराइट और संबंधित अधिकार" खंड जोड़ते हैं, जहां आप इंगित करते हैं कि कॉपीराइट आपके लिए आरक्षित है, कलाकार का अधिकार कलाकार इवानोव के लिए आरक्षित है, और फोनोग्राम के निर्माता का अधिकार एक अवधि के लिए फोनोग्राम को संसाधित करने के मामले में उख-रिकॉर्ड्स स्टूडियो में स्थानांतरित कर दिया गया है। आपके द्वारा निर्दिष्ट (इस अवधि के दौरान आपको स्टूडियो की सहमति के बिना मूल फोनोग्राम को फिर से रिकॉर्ड करने का अधिकार नहीं होगा)
स्टूडियो के काम करने के बाद, रिकॉर्डिंग इंस्टेंस पर, आप चिह्नित कर सकते हैं:
(सी) - यानी, कॉपीराइट - आपका उपनाम और आद्याक्षर, वर्ष (पुश्किन के कॉपीराइट को विशेष रूप से इंगित नहीं किया गया है यदि गीत विवरण में एक प्रविष्टि है जिसमें उनके शब्द हैं)।
(पी) - संबंधित कानून - आपका उपनाम और आद्याक्षर, वर्ष
(पी) गायक इवानोव का उपनाम और आद्याक्षर
(पी) - स्टूडियो "उह-रिकॉर्ड्स", वर्ष।
चरण 4
यह दूसरी बात है यदि आप चाहते हैं कि स्टूडियो अरेंजर आपके फोनोग्राम के आधार पर एक बेहतर बैकिंग ट्रैक बनाए, जिसमें गायक इवानोव स्टूडियो में गाना रिकॉर्ड करेगा। आप, गीत के लेखक के रूप में, उख-रिकॉर्ड्स स्टूडियो के साथ दो लाइसेंसिंग समझौतों को समाप्त करते हैं। पहला अरेंजर्स द्वारा फोनोग्राम के प्रसंस्करण पर एक समझौता है और लेखक के गाने को फिर से तैयार करने के अनन्य अधिकार के उख-रिकॉर्ड्स स्टूडियो में स्थानांतरण (फोनोग्राम के संदर्भ में); गीत की रिकॉर्डिंग के लिए दूसरा लाइसेंस समझौता और ध्वनि रिकॉर्डिंग के रूप में गीत को पुन: पेश करने के लेखक के विशेष अधिकार के हस्तांतरण के लिए। उसी समय, गायक इवानोव के साथ, आपके पास सार्वजनिक प्रदर्शन और गीत के सार्वजनिक प्रदर्शन के लिए विशेष अधिकारों के हस्तांतरण पर एक समझौता होना चाहिए।
स्टूडियो के काम खत्म होने के बाद, रिकॉर्डिंग की "मास्टर कॉपी" पर आप निशान लगा सकते हैं:
(सी) आपका उपनाम और आद्याक्षर, वर्ष
(सी) अरेंजर का उपनाम और आद्याक्षर, वर्ष, शब्द "व्यवस्था"।
(पी) गायक इवानोव का उपनाम और आद्याक्षर (साथ ही सभी कलाकार जिन्हें स्टूडियो गीत रिकॉर्ड करने के लिए आकर्षित करेगा), वर्ष।
(पी) स्टूडियो "उह-रिकॉर्ड्स", वर्ष।
