एक विदेशी कंपनी में नौकरी के लिए आवेदन करते समय, आवेदकों को एक आत्मकथा लिखने या अंग्रेजी में फिर से शुरू करने की आवश्यकता का सामना करना पड़ता है। रूस में, इन अवधारणाओं को अक्सर समकक्ष के रूप में उपयोग किया जाता है, हालांकि आत्मकथा जानकारी के अधिक विस्तृत प्रकटीकरण का अनुमान लगाती है। अन्य देशों में, "पाठ्यचर्या विटे" और "रिज्यूमे" शब्दों का उपयोग किया जाता है।
अनुदेश
चरण 1
"करिकुलम विटे" लैटिन में "लाइफ पाथ" या "लाइफ कोर्स" के लिए है और इसे संक्षिप्त नाम सीवी द्वारा दर्शाया गया है। आमतौर पर सीवी का उपयोग वैज्ञानिक, चिकित्सा और पत्रकारिता के क्षेत्रों में किया जाता है, क्योंकि इसमें उम्मीदवार का पूरा विवरण होता है: शैक्षणिक संस्थान, विशेष पाठ्यक्रम, इंटर्नशिप, वैज्ञानिक कार्य, उपलब्धियां, प्रकाशन, आदि। सीवी की मात्रा दसियों या सैकड़ों पृष्ठों तक भी पहुंच सकती है यदि लेखक अपने कार्यों के अंश उद्धृत करता है।
चरण दो
अधिकांश कंपनियों में, आवेदक को "फिर से शुरू" करने की आवश्यकता होती है - 2 ए 4 से अधिक पृष्ठों पर जानकारी का सारांश, जिसे कवर पत्रों और 1 पृष्ठ की सिफारिश के पत्रों के साथ पूरक किया जा सकता है।
चरण 3
एक मानक फिर से शुरू में निम्नलिखित खंड शामिल हैं:
- व्यक्तिगत डेटा - व्यक्तिगत जानकारी;
- जिस पद के लिए आप आवेदन कर रहे हैं - उद्देश्य;
- शिक्षा के बारे में जानकारी - शिक्षा;
- पिछली नौकरियों के बारे में जानकारी - करियर, व्यवसाय, रोजगार, कार्य अनुभव;
- अर्जित कौशल और उपलब्धियां - कौशल;
- भाषाओं का ज्ञान - भाषाएं;
- अतिरिक्त जानकारी - साइड व्यक्तिगत जानकारी;
- सिफारिशें - संदर्भ।
चरण 4
"व्यक्तिगत जानकारी" अनुभाग में, अपना पहला नाम, मध्य नाम का पहला अक्षर और अंतिम नाम लिखें: "वादिम एस। कोरोलेव"। अपने संपर्कों को इंगित करें: डाक पता, घर और मोबाइल फोन नंबर, ई-मेल।
चरण 5
कंपनी में आप जिस पद को लेना चाहते हैं उसे इंगित करें: "उद्देश्य कार्यालय प्रबंधक"। एक अतिरिक्त प्लस उनकी योजनाओं के सारांश में विवरण होगा, जिससे नियोक्ता कंपनी को लाभ हो सकता है।
चरण 6
"शिक्षा" अनुभाग में, पहले उन शैक्षणिक संस्थानों को इंगित करें जिनसे आपने स्नातक किया है, और उसके बाद - अतिरिक्त शिक्षा: पाठ्यक्रम, सेमिनार, प्रशिक्षण, जिसके बाद डिप्लोमा या प्रमाणपत्र जारी किया जाता है। इस क्रम में विस्तृत जानकारी प्रदान करें: विशेषता ("वकील") - संकाय ("कानून संकाय") - उच्च शिक्षा ("मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी")। आप अपने विश्वविद्यालय का सही नाम अंग्रेजी में उसकी वेबसाइट पर पा सकते हैं।
चरण 7
"कैरियर" अनुभाग भरते समय, अपनी पिछली नौकरियों को अवरोही क्रम में सूचीबद्ध करें, जो रोजगार की अवधि ("मई 2000 - सितंबर 2010"), पद ("अर्थशास्त्री"), विभाग ("वित्तीय विभाग"), कंपनी का नाम दर्शाता है। ("मोटर सर्विस" लिमिटेड), शहर ("अस्त्रखान"), देश ("रूस"), संक्षेप में नौकरी का विवरण।
चरण 8
"कौशल" अनुभाग से, नियोक्ता यह पता लगाएगा कि आपके पास कौन से कंप्यूटर प्रोग्राम हैं (एमएस ऑफिस, एडोब फोटोशॉप), क्या आपके पास ड्राइविंग लाइसेंस है और कौन सी श्रेणी है, साथ ही साथ अन्य कौशल और क्षमताएं जो आपको इसके लिए एक वांछनीय उम्मीदवार बनाती हैं। पद।
चरण 9
"भाषाएँ" आइटम में, आपको यह इंगित करने की आवश्यकता है कि आप कौन सी भाषाएँ बोलते हैं और किस हद तक: धाराप्रवाह - धाराप्रवाह, पढ़ें और अनुवाद करें - कामकाजी ज्ञान, एक शब्दकोश के साथ - बुनियादी ज्ञान।
चरण 10
इसके अलावा, "साइड पर्सनल इंफॉर्मेशन" सेक्शन में, खुद को एक जिम्मेदार और कार्यकारी कर्मचारी के रूप में वर्णित करें, जो आपकी आत्मकथा में आपकी सर्वोत्तम विशेषताओं को दर्शाता है: उद्देश्यपूर्णता - उद्देश्यपूर्णता, सटीकता - सटीकता, समय की पाबंदी - समय की पाबंदी, आदि। अपने रिज्यूमे में अपने पसंदीदा खेल और शौक को शामिल करना सुनिश्चित करें ताकि नियोक्ता आपको एक बहुमुखी व्यक्तित्व के रूप में देखे।
चरण 11
अपने सीवी के अंत में, उन नियोक्ताओं की सूची बनाएं जो आपको अच्छे संदर्भ दे सकते हैं। आप अपने रेज़्यूमे में अनुशंसा पत्र संलग्न कर सकते हैं, या आप वह पता प्रदान कर सकते हैं जहां एक संभावित नियोक्ता आपके बारे में जानकारी के लिए आवेदन कर सकता है: "मोटर सर्विस" लिमिटेड, पुश्किन सेंट, 21 से अनुरोध पर संदर्भ पत्र उपलब्ध हैं। अस्त्रखान, रूस"।
